Yards translate Portuguese
13 parallel translation
Одиннадцать тысяч ярдов. Приближается.
11,000 yards and closing.
- Мы должны позвонить на Камден-Ярд ( бейсбольный стадион ).
- Pois... Temos de dar um pulinho a Camden Yards.
Он планирует выбросить первую подачу в Камден-Ярд. - Отмените.
Ficou de fazer a primeira jogada em Camden Yards.
- Мы отправили дюжину агентов Секретной службы на стадион Кемден-Ярд в последние две недели... Они разбирали кондиционеры.
Temos doze agentes dos Serviços Secretos em Camden Yards, há duas semanas, a desmontar aparelhos de ar condicionado.
20 минут по этой дороге если пойдёшь через город.
Cerca de 20 yards daquele caminho, se você for pela cidade.
Отрываться на всю катушку.
Eu ponho tudo a Bernardisposição. ( whole nine yards -'Nards de andy berNARD )
Пиво Аспен Ярдс!
Aspen Yards Ale!
Sunny Meadows Complex in Elizabeth, New Jersey, the Sterling Tower in the Navy Yards, а его брат пасечник
Complexo Sunny Meadows em Elizabeth, Nova Jersey, a Torre Sterling em Navy Yards, e o seu irmão é um apicultor.
- Никогда не был на "Кэмден ярдс".
Nunca vim a Camden Yards.
Чёрт, мы же на "Кэмден-ярдс"!
Esqueçam isso. Estamos em Camden Yards.
Бывшая жена Деккре сказала, что он проводит большинство времени в баре рядом с Гудзон Ярдс.
A ex-mulher do Dekker disse que ele parava muito num bar chamado "Hudson Yards".
Бэк оф Ярдс?
Por trás do Yards?
200 yards and closing.
200 metros e a aproximar-se.