Адись translate Portuguese
32 parallel translation
я отсюда не сдвинусь. " вой ход. — адись.
Vamos falar a sério quando formos soltos.
¬ от. — адись.
Aqui, sente-se.
— адись, садись.
- Siéntate. Senta-te. - Estás bem?
— адись, крошка. ѕоехали.
Vamos embora, coisinha fofa.
- — адись, земл € нин.
- Senta-te, terrestre. - Obrigado.
-'орошо. — адись!
- Ok. Entra!
— адись. ѕоехали.
Entra. Guia.
— адись.
Senta-te.
— адись.
Sobe.
— адись, – уди.
Senta-te, Rudy.
— адись, живо!
Aqui, senta-te, senta-te!
— адись, блин.
Senta-te.
— адись в машину.
Mete-te no carro.
" айлер, опоздал. — адись.
Tyler, estás atrasado. Senta-te.
— адись, Ћинден. ƒождь идЄт.
Entra Linden. Está a chover.
— адись, Ћинден!
Entra no carro, Linden!
— адись на переднее сиденье, чувак.
Entra no banco da frente, homem.
ѕосмотри на этих леди. — адись. ѕослушай!
Olhe para estas senhoras. Senta-te. Ouça!
- — адись в машину, € отвезу теб € домой.
- Vou levá-te para casa.
— адись. — иди здесь.
Entra. Fica aqui.
ѕроходи. — адись.
Vem. Senta-te.
Ц аррр. — адись на моЄм превосходном бронзовом плече.
Você quer descansar sobre o meu musculado e bronzeado ombro?
— адись. ƒавай.
Chappie, senta aqui.
— € дь сюда. — адись.
Senta-te aqui, senta.
я покажу. — адись.
Eu mostro. Senta-te.
— адись за свой стол и вы € сни, что происходит, черт возьми.
Vai para a tua secretária descobrir o que se passa.
— адись в машину, создатель.
Entra no carro, Criador!
— адись в кресло.
Para a cadeira.
— адись сюда.
Senta-te aí, está bem?
— адись здесь.
Sente-se aqui.
— адись.
Sente-se, por favor.
— адись!
Monta.