Арби translate Portuguese
22 parallel translation
- Арби здесь? - Да.
O "Ayrab" está aqui?
- Кто? - Арби.
- O "Ayrab!"
Если я могу удержать еду из Арби, Я смогу удержать и тебя.
Se consigo dominar os Arby, também consigo dominar-te.
"Арби", "Кентукки фрайд чикен".
Arby's, KFC.
Все остальные могут праздновать мой день рождения в Арби.
O resto pode comemorar o meu aniversário no Arby's.
Арби, пожалуйста.
- Arby, por favor.
Арби, не надо.
Arby, não.
Рукопись у Арби.
A Arby tem o manuscrito.
Но это вовсе не имя. Это инициалы - аРБи ( англ.
Mas não é um nome, são iniciais.
Эм, мы все идем к Арби.
Vamos todos ao Arby's.
Покажи им, что мы сделали с Арби.
Mostra-lhe o que fizemos ao Arby's.
Пришлось ли тебе бороться, чтобы приспособиться, Арби?
Tens tido dificuldades a adaptar-te, Arby?
Ты никогда не сможешь уйти, Арби.
Nunca podes sair, Arby.
Я старый друг Арби с давних пор.
Sou um velho amigo do Arby de outros tempos.
Арби рассказывал мне о вас. - Арби?
O Arby contou-me tudo sobre ti.
Но пришло время вернуться домой, Арби.
Mas está na hora de voltares para casa, Arby.
Если бы ты мог знать своего отца, Арби.
Se tivesses conhecido o teu pai, Arby.
Арби спасает свою семью.
O Arby está a salvar a sua família.
Все изменилось, Арби.
As coisas mudaram, Arby.
Три аута подряд, теперь Арби придётся отдать 500 баксов на благотворительность.
Aquilo foi uma jogada tripla, o que significa que o Arby's tem de doar $ 500 à caridade.
Ты думаешь, тебя зовут Арби?
Achas que se chama Arby.
Я - все, что у тебя есть, Арби...
Sou tudo o que tens, Arby...