English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ А ] / Аффлек

Аффлек translate Portuguese

17 parallel translation
Мэтт Деймон, Бен Аффлек, Минни Драйвер. "
Matt Damon, Ben Affleck, Minnie Driver. "
Вон Бен Аффлек. Он часто мне снится.
Costuma aparecer-me em sonhos.
Кейт Аффлек или Брайан Аффлек или еще кто-то?
Keith Affleck ou Brian Affleck ou qualquer coisa assim?
Я буду к этому готовиться так же серьёзно, как Бен Аффлек готовится к роли.
Vou preparar-me para isto com tanto cuidado como o... Ben Affleck se prepara para um papel.
Бен Аффлек женился на Дженнифер Гарнер, ну а ты женат на барменше с ребенком.
O Ben Affleck casou com a Jennifer Gardner mas tu casaste com uma empregada de balcão com um filho.
Бен Аффлек бы тоже этого хотел.
O Ben Affleck também gostaria.
И Бен Аффлек ваши соседи!
Katy Perry e Ben Affleck são vizinhos!
Не волнуйся, Бен Аффлек.
- Não te rales, Ben Affleck.
У тебя был неплохой год, Бен Аффлек, но сейчас мы на одном уровне.
A minha ilustração foi publicada. O que dizias?
Знаю, губернатор Аффлек действовала неверно все время со смерти мужа, но... подобный шаг не имеет никакого смысла.
Agora, eu sei que a Governadora Affleck não tem estado bem desde a morte do marido, mas... não faz qualquer sentido para ela dar um passo como esse.
Дам тебе совет, украинский Бен Аффлек.
Aceita um conselho, Ben Affleck ucraniano...
И сейчас Бен Аффлек – это Бэтмен?
E agora o Ben Affleck é o Batman?
Что такое "Аффлек"?
O que é um Affleck?
Блин, он прямо тюремный Бен Аффлек.
Caramba, ele é o Ben Affleck da cadeia.
Мы отжигали по статье Аффлек-Гарнер, соглашению Кокс-Аркетт.
Destruímos a cláusula "Affleck-Garner", e a adenda "Cox-Arquette".
Бэн Аффлек В Реабилитационном Центре
BEN AFFLECK ENTRA NOS ALCÓOLICOS
в главной роли : Бен Аффлек
Vamos sair daqui.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]