Ашингтоне translate Portuguese

ќна теперь в ¬ ашингтоне, с демократами.

Está em Washington D.C. com o Partido Nacional.

— котт " елботт - главный лоббист руглого стола по финансовым услугам, одной из наиболее могущественных группировок в ¬ ашингтоне, котора € представл € ет почти все крупнейшие мировые финансовые компании.

Scott Talbott é o lobista-chefe do "Financial Services Roundtable", um dos grupos mais poderosos de Washington, que representa quase todas as maiores empresas financeiras do mundo.

¬ 2009, 11 марта, в ¬ ашингтоне.

Em que ano? 11 de Março de 2009.

Ќет. я считаю, что интересы каждого человека в нашей стране представлены здесь в ¬ ашингтоне.

Não. Eu acho que cada pessoa... no país é representada aqui em Washington.

¬ ы определенно не получите такого впечатлени €, если посмотрите на то, как их критикуют в ¬ ашингтоне.

Você, certamente, certamente não teria essa impressão pelas tareias que eles regularmente, levam em Washington.

Ёра жадности и безответственности на " олл — трит и в ¬ ашингтоне привела нас к серьезному финансовому кризису подобно которому мы не испытывали со времен ¬ еликой ƒепрессии.

A era da ganância e da irresponsabilidade em Wall Street, e em Washington, levou-nos a uma crise financeira tão grave como a que enfrentámos na Grande Depressão.

Ќедостаток контрол € в ¬ ашингтоне и на " олл — трит - это именно то, что привело нас к кризису.

A falta de supervisão em Washington e Wall Street é exactamente o que nos meteu nesta confusão.

— о св € з € ми " олша в ¬ ашингтоне, почему бы тебе просто не запустить рекламу, а самому подождать, пока они не лопнут, защища € себ €?

Walsh tem laços com Washington, Porque não continuar a propaganda - Implode e pede para tu defendê-los?

" ы получишь полный доступ ко всему. ≈ сли что-то всплывет, € буду в ¬ ашингтоне.

Terás acesso total a tudo, se acontecer alguma coisa, estou em Washington.

ќн имеет в виду, что этим сейчас зан € ты наши люди в ¬ ашингтоне.

É o que o nosso pessoal de Washington está a fazer.

ƒобро пожаловать на специальный выпуск "Ќа этой неделе в ¬ ашингтоне".

Bem-vindos à edição especial do "This Week In Washington". Armas!