Брейкер translate Portuguese
17 parallel translation
Брейкер 1-9, Брейкер 1-9.
Canal 19... canal 19.
Брейкер 1-9, будьте готовы.
Canal 19, aqui, o simpático Lory.
Брейкер один-девять! Утенок Дак. Это Чак Арнольди.
Canal 19... chamando o Pato.
Брейкер один-девять, это Ковбой. Желаю Пауку Майку счастливо добраться до Техаса и передать привет моему городу Аламо.
Aqui, Attila... eu também vou ter que regressar ao Texas.
Брейкер один-девять, срочное сообщение. Это Полуночник.
Canal 19, Aqui, correio da meia-noite.
Брейкер 1-9, прием. Всем грузовикам.
Canal 19, a todos os camiões.
Брейкер 1-9, Брейкер 1-9, говорит Медведь.
Canal 19. Canal 19, Aqui É o Xérife!
- Вы Брейкер?
Breaker, mas que...?
- Адмирал. Нормальный человек не может придумать подобное оружие. Вот как, мистер Брейкер?
Porque pessoas normais não fazem armas como esta.
Рабочие ботинки марки "Глобал Трейбрейкер".
É uma bota de trabalho da Global Trailbreaker.
Мы обнаружил пару рабочих ботинок марки "Глобал Трейбрейкер"
Havia também um par de botas de trabalho Global Trailbreaker
Да, я тай-брейкер.
- Sim, sou eu que desempato!
Я брейкер и гей, и многим это не по нраву.
Sou um dançarino de rua e sou gay, e muita gente tem problema com isso.
Еврей и брейкер.
Tu és judeu é um dançarino de rua.
Брейкер один-девять, Утенок Дак.
Canal 19... chamando o Pato.
Брейкер один-девять, Утенок Дак.
Canal 19, chamando o Pato.
Брейкер, дайте объяснить вам.
Deixe-me dizer o que agora é.