Брис translate Portuguese
17 parallel translation
- Что? ! Фанни Брис - самая культовая роль.
Não, a Fanny Brice é o papel mais icónico.
Брэди, Мэннинг, Роджерс, Брис.
Temos Brady, Manning, Rodgers, Brees.
Я благодарен, что Дрю Брис играет в этом году за мою любимую футбольную команду.
Dou graças por ter o Drew Brees na minha equipa virtual de futebol americano.
- Какого чёрта ты здесь забыл, Брис?
- O que raio fazes aqui, Breece?
Брис Коннорс, бывший муж Шивон.
É o Breece Connors. Ex-marido da Siobhan.
Что ты здесь делаешь, Брис?
O que fazes aqui, Breece?
- Ты не можешь увиваться возле меня, Брис. - Я знаю.
- Não, não podes estar aqui, Breece.
Пожалуйста, Брис...
Por favor, Breece...
- Брис!
Credo, Breece!
Нет, Брис, умоляю!
Não, Breece, por favor!
Так... получается, Брис не останавливался в охотничьем домике.
Portanto... parece que afinal o Breece não vai ficar no Motor Lodge.
Представь, будто это ты и Брис.
Pensa, tipo tu e o Breece.
- Город порока. Каджунские раки, пончики, Французский квартал, джазовый фестиваль, Дрю Брис и Шон Пейтон.
The Big Easy, com lagostim cajun, beignets, a Bourbon Street, o festival de jazz, o Drew Brees e o treinador Payton.
Брис.
Breece.
Брис, что ты делаешь?
- Breece, o que estás a fazer?
Расслабься Брис.
Relaxa, Breece.
Брис. Боже!
Breece...