Ездящий translate Portuguese
5 parallel translation
На французском эта штука зовется велосипедом. Переводится как "быстро ездящий".
Em francês, chama-se velocipede, significa "andar depressa pelo mundo".
Ездящий на велосипеде праздник.
Férias de bicicleta.
Житель Нью-Йорка, не ездящий на метро - не тот, кому можно доверять.
Uma nova-iorquina que não anda de metro, não é uma nova-iorquina de confiança.
Так вы отец-одиночка, ездящий по миру со своим ребёнком, делая добро?
Então, és apenas este pai solteiro, a viajar o mundo com o filho, a fazer o bem?
Знаменитый режиссёр, ездящий на зачуханном Фиеро с сиденьями скупи-ду.
Um grande realizador a conduzir um Fiero com bancos do Scooby-Doo!