Жабр translate Portuguese
13 parallel translation
Ты счастлив, что у тебя хотя бы уже жабр нет.
Estás só contente por já não teres guelras.
- Это болезнь жабр.
- É um problema nas guelras.
- Жабр...
- Guelra...
Он из океана. Как и ты, Жабр.
Ele é do oceano, como tu, Guelra.
Жабр!
Oh, não! Guelra!
Жабр, не заставляй его делать это еще раз.
Guelra, não o faças voltar lá.
Жабр?
Guelra? Guelra?
- Жабр!
- Guelra!
- Давай, Жабр.
- Vai, Guelra!
Мы ведь просто шли по улице, разговаривали о том, почему у людей нет жабр...
Estávamos só a descer a rua, a falar do porquê das pessoas não terem guelras.
Весь мир утопает, а жабр - то у нас нет.
O mundo inteiro está afogar-se e nós não temos guelras para isso.
Опусти руки, или твоя мать не сможет дышать без жабр.
Baixa essas mãos ou a tua mãe vai precisar de guelras para respirar.
- Жабр.
- Guelra?