Жакеты translate Portuguese

Ты имеешь в виду ту, в которой носят жакеты и клетчатые юбки?

Queres dizer, com fardas?

Так теперь будут жакеты, клетчатые юбки и никаких мальчиков?

Agora é fardas e nada de rapazes?

- Мы можем купить жакеты от Прада и клатчи от Гуччи и никто не узнает, что мы потратили эти деньги.

- O quê? Nós poderíamos comprar um casaco da Prada e luvas da Gucci com esse dinheiro vindo da caridade, e ninguém nunca saberia!

Мне очень нравятся жакеты с подплечиками.

Gosto muito de casacos com chumaços nos ombros.

Жакеты, ботинки, пояса, перчатки, штаны, бумажники, кошельки, и так далее, следующий вопрос очевидно :

Casacos, sapatos, cintos, luvas, calças, carteiras, malas, entre outros. A próxima questão é, obviamente, "De onde vêm as nossas roupas?"

Видимо, хреновые были жакеты.

Deviam ser uns casacos horríveis.

Мне нравятся ваши жакеты и ваши штаны.

Gosto dos vossos fatos-treino.

Мы не носили жакеты.

Não usamos casacos.

Может, пусть ткачики соткут нам жакеты?

E que tal se pedissemos aos tecelões para nos fazerem uns casacos?

Одинаковые жакеты!

Casacos a condizer!

Он как наши жакеты.

É como os nossos casacos.

- Когда жакеты Неру были в моде.

Quando tu ainda andavas com o teu casaco indiano.