Жаропонижающее translate Portuguese
10 parallel translation
Я выпишу жаропонижающее.
Vou receitar-lhe algo para baixar a febre.
Жаропонижающее, выпей.
Não lhe vão fazer mal. Confie em mim. Tem de tomar esse medicamento.
- Я жаропонижающее приняла.
- Já estou a tomar NyQuil.
Мам, дай ему жаропонижающее, оно в аптечке
Dê-lhe paracetamol. Está no armário dos medicamentos.
Дай ей жаропонижающее.
Dá-lhe antipiréticos.
Не реагирующий на антибиотики и жаропонижающее.
Ausência de reacção a antibióticos e antipiréticos.
Жаропонижающее.
Para a febre.
Если смех - это лучшее лекарство, тогда ты жаропонижающее со вкусом винограда.
Se rir é o melhor remédio, então és um remédio de sabor a uva.
Они - хорошее противовоспалительное и жаропонижающее, лечат лихорадку и бактериальные инфекции.
São um bom anti-inflamatório e antipirético, o que significa que trata febres e infecções bacterianas.
Это холодный компресс, я принесу что-нибудь жаропонижающее.
É uma compressa fria, para baixar a febre.