Жгёт translate Portuguese
8 parallel translation
Скажу лишь, что это жгёт и это не от загара.
Vamos apenas dizer que algo estava a queimar e não era por causa do Sol.
Объедки, которые я заворачиваю в фольгу, Америка жгёт слишком много масла...
# As folhas que eu enrolo em papel alumínio # # Os americanos gastam muito de óleo #
Он жгёт фаст-фуд?
Arderam o restaurante de "Fast-Food"?
Я имею в виду, не жгёт?
Sim, mas isso é prata.
Его Глаз жгет меня изнутри.
O seu Olho está quase sobre mim.
Как жгет.
- Ai... Isto arde.
Лавджой жгет!
O Lovejoy está-lhe a dar.
Оно не щиплет, пап. Оно жгет как каленое железо.
Não arde, pai, queima como um ferro em brasa.