English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ И ] / Изверг

Изверг translate Portuguese

22 parallel translation
Да это изверг, и ты знаешь это.
- O George é um diabo, bem sabes.
Вдруг он какой-нибудь изверг.
Pode roubar a tua mulher, explorá-la ou bater-lhe.
О изверг, изверг!
Carrasco!
А этот изверг - псих.
E este gajo é maluco.
Шлем, ты изверг! Что происходит?
Viseira, seu malandro!
Ты изверг.
Você adora arrumar caso.
Бог не такой изверг, чтобы разбить самолет с ребенком.
Seria um fucked-para cima Deus tirar este avião.
Да... Бог не изверг.
Um realmente fucked-para cima Deus.
Изверг. Убийца.
Um monstro.
Вы не возражаете против убийства нерожденного, но когда какой-нибудь изверг насилует и убивает, вы против старой доброй инъекции?
Não se importa de matar um feto, mas quando alguma drogada é violada e assassinada, é contra dar-lhe aquela grande e velha injecção?
- Убери руки, изверг!
- Larga-me, inimigo!
Господи Боже, я же не изверг.
Céus, não sou assim tão mau.
Черт! Да тот парень настоящий изверг!
Este tipo é uma besta.
Грёбаный изверг!
Seu doente de merda.
Он отпетый изверг, Гатор.
O tipo é um animal, Gator.
Я не о том... Трикси, ты просто изверг.
Porque achas que quero abortar?
Ты, портящий внуков изверг!
Seu demônio destruidor de netos!
Что за изверг сделал это?
Que espécie de monstro faz isso?
Того, что этот... изверг сотворил с ним.
O que esse... Esse monstro fez com ele.
Этот изверг заточил меня и пытал тебя.
Este demónio aprisionou-me e torturou-te.
Роберт - злой человек, он просто изверг.
Os homens são todos iguais.
Я не изверг.
Não sou um monstro.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]