Итлера translate Portuguese
21 parallel translation
Ќужно выступить против √ итлера сейчас же. " брать его!
Temos de confrontar Hitler agora. Derrubá-lo.
√ итлера не будет, и что дальше?
Quando Hitler desaparecer, como vai ser?
я просто спросил, что вы собираетесь делать после падени € √ итлера.
Apenas pergunto o que pretende fazer quando Hitler sair.
ћы могли бы быть в ближайшем окружении √ итлера.
Está na presença de homens que pertenceriam ao círculo de Hitler.
Ђ ¬ алькири € ї Ч план √ итлера, по которому они будут мобилизованы в случае чрезвычайного положени €.
A Valquíria é o plano de contingência de Hitler para mobilizar estes homens em caso de emergência nacional.
— единственной целью Ч защитить правительство √ итлера,
O objectivo desta ordem é proteger o governo de Hitler
≈ сли √ осбезопасность попытаетс € скинуть √ итлера?
A segurança do estado está a tentar derrubar Hitler.
– езервной армии √ итлера, по его собственному плану придетс € захватить власть в Ѕерлине, чтобы предотвратить переворот — —.
O Exército da Reserva de Hitler, com o próprio plano deste, só poderia agarrar o poder em Berlim para prevenir a usurpação pelas SS.
ќни будут думать, что сражаютс € за режим √ итлера, а не против.
Pensarão que lutam em nome de Hitler, não contra ele.
ћы должны убить √ итлера.
Temos de matar Hitler.
ƒоказательство, требующее подпись √ итлера.
É necessária a assinatura de Hitler.
Ќедостаточно просто убить √ итлера.
Matar Hitler não é suficiente.
ѕопросите √ итлера подписать это.
É preciso que Hitler as assine.
Ѕункер √ итлера усилит взрыв.
O bunker de Hitler ampliará a explosão.
ѕока ближайшее окружение √ итлера будет приходить в себ €, у нас будет необходимое врем € дл € того, чтобы захватить Ѕерлин.
Enquanto o círculo de Hitler tenta reagrupar-se, teremos tempo suficiente para tomar o controlo de Berlim.
— мысл замены √ итлера в том, чтобы добитьс € перемири € с союзниками.
O objectivo de substituir Hitler é negociar tréguas com os Aliados.
Ќет смысла убивать √ итлера, если √ иммлер останетс € жив.
Não vale a pena matar Hitler sem matar também o Himmler.
¬ ам не хватает смелости убить √ итлера, и задача становитс € невыполнимой.
Como não têm coragem de matar Hitler, esta tarefa é impossível.
я собираюсь вернутьс € во времени к нацистской √ ермании и убить √ итлера.
Vou voltar no tempo à Alemanha Nazi, e matar o Hitler, de uma vez por todas.
ƒвижусь по времени, чтобы убить √ итлера. Ќо случайно залетел слишком далеко по времени и попал сюда.
Fui enviado de volta no tempo para matar o Hitler, mas... acidentalmente voltei demais.
ƒа, мне нужно попасть в нацистскую √ ерманию и убить √ итлера...
Isso, preciso ir à Alemanha Nazi e matar o Hitler...