English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ Й ] / Йеа

Йеа translate Portuguese

17 parallel translation
Палата номер шесть оттягивается, йеа!
Toda a gente da Ala Seis ao rubro, pessoal!
Он снял комнату в мотеле за пределами Айеа.
Alugava um quarto num motel em Aiea.
Все что я знаю, это то, что Дуайт позвонил, и сказал чтобы я отвезла его в мотель в Айеа. Когда мы добрались туда, там были копы.
Só sei que o Dwight ligou-me e pediu que o levasse a um motel em Aiea, mas quando chegámos lá, a polícia estava no local e abriram fogo.
Фак, еа!
Altamente!
Еа остальные Ч не более чем спекул € нтыЕ Естрем € щиес € встать между вами и нефт € никамиЕ Ечтобы получить часть денег, которые по праву принадлежат вам.
São homens que se tentam interpor entre vós e os homens do petróleo, para receberem dinheiro que deveria, por direito, ser vosso.
Еа это означает, что нам, скорее всего, придЄтс € бурить глубже.
O que significa que provavelmente, teremos de ir mais fundo.
я думаю, вы должны рассказать мне всЄ, что знаетеЕ Еа потом мы попробуем что-нибудь придумать.
Deve contar-me o que sabe, e tentamos arranjar alguma coisa.
" € хочу заверить вас, леди и джентльмены, что, если мы найдЄм здесь нефтьЕ Еа € думаю, что это более чем веро € тноЕ Еваше сообщество не только продолжит своЄ существование, оно будет процветать.
E asseguro-vos, senhoras e senhores, que se encontrarmos petróleo aqui... e eu acho que há boas probabilidades disso... esta vossa comunidade não apenas sobreviverá, mas florescerá.
" еперь он здесьЕ Еи делает своЄ гнусное делоЕ Еа ты, как глупец, отказалс € от всего, что нам причиталось.
Deixaste-o entrar... e fazer o seu trabalho aqui, e és um estúpido, pois podíamos ter tido tanta coisa.
Е € совершил столько всего ужасногоЕ Еа арестовали мен € ни за что ни про что.
De todas as coisas terríveis em que me envolvi, quando me apanharam não tinha feito nada.
Ч Еа это всЄ Ч ёнион ќйл.
Daqui até à costa é tudo da Union Oil. - O que é isto?
ќн не пожелал известить мен € о гр € дущей панике в нашей экономикеЕ Еа теперь ещЄ это.
Ele falhou em alertar-me sobre o recente pânico na nossa economia, e sobre isto.
Еа, старина двойное А - Ааронсон снова всех сделал
Pois, o velho Duplo - "A" Aaronson voltou a conseguir.
Ц Еа увлажн € ющий лосьонЕ
-... e o teu creme hidratante...
Мальчишник! Еа!
Despedida de solteiro!
Фиона Гуд откопала ее, дала еай теплую постель и кормит 3 раза в день
A Fiona Goode desenterrou-a e deu-lhe uma cama e três refeições por dia.
Еа они не застанут вас. ћо € отставка.
e eles não poderão surpreender-te.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]