Йоркер translate Portuguese
5 parallel translation
Оставьте. Телепрограмма о литературе раз в неделю и случайные рецензии для "Нью-йоркер" ещё не делают меня знаменитостью.
Falo de literatura na televisão uma vez por semana e escrevo críticas ocasionalmente no jornal, isso não me converte numa celebridade.
25 лет назад, со времени своей первой публикации в "Нью-йоркер", мужественный голос Джорджа О'Хирна стал неотъемлемой частью поэтического пейзажа Америки.
Desde que publicou a sua primeira obra faz agora 25 anos, no New Yorker, a voz vigorosa e masculina do George O'Hearn, tem-se convertido em parte integrante da paisagem poética americana.
Ньюйоркер, Ньюйоркер!
Parte tornozelos!
также Джефф был расстроен желанием мистера Клэя переплюнуть обложку журнала "Нью-йоркер"
O Jeff também se sentia frustrado com o objetivo de Mr. Clay de conseguir uma capa à "New Yorker".
"ам люди из журнала" Ќью -... оркер "!
E a última acho que era nunca respeitar uma pessoa que não nos respeita. Não é verdade?