Йош translate Portuguese
17 parallel translation
Доброе утро, дядя Лайош.
Bom dia tio Lajos.
- Привет, Лайош. - Доброе утро, мадам. - Доброе утро, мадам.
- Bom dia Senhora.
Добрый вечер, дядя Лайош.
Bom dia, tio Lajos.
Прощайте, дядя Лайош.
Adeus, tio Lajos.
Лайош!
Lajos!
- Привет, Лайош.
- Olá Lajos.
Добрый вечер, дядя Лайош. Добрый... Добрый...
como vai...
Дядя Лайош...
Tio Lajos.
Никто бы не вспомнил человека по имени Лайош Балатони.
Ninguém saberia quem Lajoska Balatony realmente é.
Я ош-ш-ши...
Eu estava err...
Я ош-ш-ши...
Estava err...
Даже ты иногда можешь ош-ш-ш-ибаться.
Às vezes estás tão errado.
— егодн € главным св € щенником этой церкви € вл € етс € эти Ћа – ош.
Hoje, a ministra da Catedral é Kathi La Roche.
Стоп, ты говоришь, что ты ош-ш...
Espera, estás a dizer que foste en...
Ош-ош...
Eng...
Ош-ш-ш... Я понял :
Engana...
В испытаниях, ошибка за ош... нет... за ошибкой, обкатывал технологию.
Tentativas, erro após erro... após erro a ajustar a tecnologia.