Кейтель translate Portuguese

Кейтель рекордс предлагает сто лучших песен про любовь.

A K-Tel Records... traz-lhe as 100 melhores músicas românticas de sempre.

Пусть останутся Кейтель, Йодль, Кребс и Бургдорф.

Quero que fiquem aqui Keitel, Jodl, Krebs e Burgdorf.

Послушайте, Кейтель, я хочу, чтобы вы уехали этой ночью.

Oiça, Keitel. Tem de partir ainda esta noite.

Кажется он сказал "Харви Кейтель".

Acho que percebi "Harvey Keitel".

Если со мной что-то случится, Кейтель всё равно о тебе узнает.

Se algo me acontecer, o Keitel encontra-te de certeza.

Кейтель приобрел его недавно. Ты должен там появиться.

O Keitel tomou conta dele.

Из-за тебя этот параноик Кейтель тогда составил список.

O paranoico do Keitel fez uma lista por tua causa.

Ваш человек, генерал Вильгельм Кейтель, вы... вы знаете, что его вчера повесили?

Os teus homens, o General Wilhelm Keitel, tu... sabes que ele foi enforcado ontem?

Перебрав кучу актеров, Харви Кейтель был взят на роль капитана Уилларда. Роли четырех членов экипажа катера, который переправит Уилларда вверх по реке, исполнят :

"APOCALYPSE NOW" COMEÇOU Harvey Keitel foi escolhido para o papel de Capitão Willard. o "Chef".

А, может, вообще всё заброшу, слетаю в Тель-Авив или в Кейптаун на выставку

Talvez não faça nada disso. Talvez vá até Tel Aviv ou até à Cidade do Cabo ver uma exposição.

Генералы Кейтель и Йодль.

Foi libertado em 1966 e morreu em 1981, em Londres.

ќх, при € тель. Ќе пугай мен € так больше.

Não me assustes desta maneira.

Ќе интересно, при € тель, ладно?

Não estou interessada, amigo, certo?

Кейтель?

Keitel.

¬ ј... ≈ " : Ќе пон € л намЄка, при € тель?

- Leia a mensagem, amigo.