Лайам translate Portuguese

Его звали Лайам Дули.

O seu nome era Liam Dooley.

Лайам загадал "орла"

O Liam escolheu "caras".

Лайам Нильсон

Está escrito no vento

Ещё Скотт и Лайам в машинном отделении. Джозеф, вы.

o Scott e o Liam da sala das máquinas, o Josef, você

Лайам, по-твоему, это настоящая еда?

Liam, achas que isto é comida verdadeira?

Вы что, читаете мне лекцию, Лайам?

Não me está a tentar ensinar, pois não, Liam?

Девятилетний Лайам стал сегодняшним Ребенком Четверга.

Liam, de 9 anos, é a criança abandonada de hoje.

Если Лайам найдет семью, то все эти числа несомненно сложатся в очень яркое будущее.

Se o Liam encontrar uma família... todos esses números irão dar um futuro radioso.

Ну, Лайам дал показания против Хантера в обмен на условный приговор.

O Liam depôs contra o Hunter em troca de pena suspensa.

Лайам Миллер, 40 лет.

Liam Miller, 40 anos. - Não tem registos criminais.

Слушай... Лайам, он хороший клиент, но он не может говорить всем про это место.

Olha Liam, ele é um bom cliente, mas não podes ficar a espalhar este lugar.

Оказывается, один из зарегистрированных владельцев парень, с которым мы говорили сегодня пораньше, Это тот парень, который отправил вас в табачную лавку? Лайам Миллер.

Acontece que um dos donos registados é o homem que conversámos hoje de manhã, o Liam Miller.

- Дензель и Лайам Нисон в одном.

Denzel e o Liam Neeson misturados num só.

Лайам подставляе Бобби, чтобы убрать его со своего пути.

O Liam está a armar uma cilada para se livrar do Bobby.

Это что еще за выходка, учитывая то, что Лайам собирается пристрелить тебя... и твою подружку.

Seria um óptimo truque, considerando que o Liam irá disparar contra ti e a tua namorada.

Лайам, до того, как ты это сделаешь, позволь задать тебе вопрос. / Где твой сотовый телефон, а?

Espera um pouco, Liam. Antes de disparares, deixa-me perguntar-te algo, onde está o teu telemóvel?

- Лайам.

- Liam?

Парни, вы не поверите, но Лайам не наш убийца.

Não vão acreditar nisto, o Liam não é o assassino.

- И Лайам!

E o Lyman também!

- ла васале 8 пикотоус. - дем епитехгйам стом стоко. - левяи тыяа.

É muito rudimentar e combinaria centenas, até milhares de pessoas mas é um começo.

( Лайла ) Я не могу поверить в то, что я позволяю тебе делать это. Хорошо, ам, только... Нежно.

Ok, devagar.

СИ-АМ-ЛА?

SI-AM-LA?

Лайам крепко спал. Вы узнаете этого человека?

- Reconhece este homem?

Лайам?

Um rapto? E tu, Liam?

Это Лайам Хемсворт

É o Liam Hemsworth.

Ёта батаре € застр € ла. " ам все сплавилось.

Essa bateria está fundida aí em ti.

Мне, ам, мне пришлось убить его Лайла.

Eu... Tive de o abater, Lyla.