Мегагерц translate Portuguese
26 parallel translation
- 401 мегагерц.
4, "0", 1 megahertz.
- Ухура, ищите китов. 401 мегагерц.
Uhura, busca das baleias. 4, "0", 1 megahertz.
" Эта правительственная радиостанция работает на частоте 540 и 749 мегагерц.
A rádio AFRS pertence e é operada pelo governo dos Estados Unidos... e opera numa frequência de 540...
Теперь частота - 92 мегагерц.
Ele está agora a rodar a 92 Ghz.
Это Элеанор Эрроувэй на частоте 14,2 мегагерц.
Aqui Eleanor Arroway a transmitir em 14.2 MHz.
Пожалуйста, подтвердите на аварийной частоте 133.75 мегагерц.
Por favor, confirme a emergência frequência 133,75 megahertz.
331.6 мегагерц.
331.6 megahertz.
Пытаемся получить сигнал на частоте 331.6 мегагерц
A tentar adquirir o sinal 331.6 megahertz.
По пеленгу обмена радиосигналами с ее телефоном на частоте 81 мегагерц.
- Como nos encontraste? - Com isto.
Новая система подачи топлива дает нам индицировать 7 мегагерц на... старте.
Um novo sistema de alimentação de combustível Tem-nos gerado 7 megahertz, no lançamento.
Потому что все, что свыше 5 мегагерц вы запускать не должны.
Porque nada acima de 5 megahertz devia ser lançado.
9,9 мегагерц.
9.9 megahertz.
Был резкий скачок в системе мобильных коммуникаций в 3,800 мегагерц за две секунды до взрыва.
Houve um pico GSM de 3800 megahertz, dois segundos antes da explosão.
- Изменить частоту L1 на 1602 мегагерц.
- Ajustar a banda L1 para 1602 Mhz.
1776 мегагерц, как год подписания Декларации Независимости США.
1776 megahertz, como na Independência da América.
Другими словами, 266 мегагерц чипа G3 в два раза быстрее 266 мегагерц Пентиума II.
Por outras palavras, um chip G3 a 266 megahertz é duas vezes mais rápido do que um Pentium II a 266 megahertz.
Потому что я тут пытаюсь вспомнить, что чип G3 в 300 мегагерц...
Porque estou a tentar lembrar-me que um chip G3 a 300 mega hertz...
Провод обычно за ним. Кабель КЭТ5-Д на 350 мегагерц.
É um cabo digital CAT5 de 350 Hz .
У меня Токсин на 400-1700 мегагерц, господа.
Tenho o Veneno entre os 400 e os 1700 megahertz, senhores.
Примерно 1900 мегагерц.
Cerca de 1900 MHz.
266 мегагерц чипа G3 в два раза быстрее 266 мегагерц ѕентиума II.
Ao ser posto no departamento de comunicações, tornou-se responsável pela segurança de protótipos do iPhone destinados à sede da Apple em Silicon Valley.
Ч Ёто розыгрыш какой-то? Ч Ќет. ѕотому что € тут пытаюсь вспомнить, что чип G3 в 300 мегагерц...
Eu era desses que sentia a necessidade de ter um iPhone.
- √ отовы вещать на 57.7 мегагерц.
Prontos para emitir em 57.7 megahertz.
Эти мониторы работают точно так же, как и телевизоры, передавая сигналы в зоне 700 мегагерц.
Estes monitores funcionam como televisões, a receber sinais de transmissão na banda de 700MHz.
Около 1900 мегагерц.
Cerca de 1900 MHz.
3 мегаГерц.
Três Megahertz.