Мы разберемся с этим позже translate Portuguese

Мы разберемся с этим позже.

Tratamos disso depois.

Мы разберемся с этим позже.

Tratamos de nós depois.

Давай насладимся сегодняшним вечером и поженимся. Мы разберемся с этим позже, хорошо?

Vamos aproveitar a noite, casamos e lidamos com isso depois.

Мы разберемся с этим позже. А пока, они мне нужны, чтобы накупить достаточно артиллерии для начала Третьей мировой.

Por enquanto, precisamos que comprem armas suficientes para iniciar a 3ª Guerra Mundial.

Мы разберемся с этим позже.

Depois tratamos disso.

Мы разберемся с этим позже.

- Tratamos disso depois.

Давайте просто освободим заложников. Мы разберемся с этим позже.

Vamos colocar os reféns a salvo, e deixamos isso para depois.

Мы разберемся с этим позже.

Iremos decifrar isso mais tarde.

Мы разберемся с этим позже.

Vamos esclarecer isto mais tarde.

Мы разберемся с этим позже.

Nós falamos mais tarde.

Мы разберемся с этим позже.

Lidamos com isso depois.

Мы разберемся с этим позже.

Vamos resolver isto mais tarde.

С этим мы разберемся позже.

Depois tratamos disto.

Мы разберёмся с этим позже.

Trataremos do assunto mais tarde.

Мы с этим позже разберёмся, Даррен.

Podemos lidar com isso depois, Darren.

Мы разберёмся с этим позже, а сейчас у нас есть целое утро только для нас.

Tratamos disto de tarde. Mas agora temos a manhã toda para nós.

Я позже мы разберемся с этим, но сейчас вы должны сосредоточиться на интервью.

Vamos lidar com isso depois. Agora tem de se concentrar na entrevista.

Мы разберемся с этим позже.

Fica para depois.

Мы разберёмся с этим позже.

Vemos isso depois.

Мы разберёмся с этим позже.

Tratamos disso depois.

Ума не приложу, но с этим мы разберемся позже.

Não faço ideia, vamos ter de deixar isso para depois.