English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ С ] / Стерлинг арчер

Стерлинг арчер translate Portuguese

29 parallel translation
Стерлинг Арчер.
Sterling Archer.
Только Стерлинг Арчер имеет...
Só o Sterling Archer vence...
- Дело в том... похоже Стерлинг Арчер решил, что я имел в виду его.
- Esse é o problema. Acho que Sterling Archer achou que eu estava a falar com ele.
Даже несмотря на то, что Стерлинг Арчер здесь, в Гштаадте.
Mesmo que o Sterling Archer esteja aqui em Gstaad...
Потому что сегодня Стерлинг Арчер умрёт!
Porque hoje o Sterling Archer morrerá.
Агент Стерлинг Арчер, кодовое имя "Герцогиня".
Agente Sterling Archer, nome de código :
Стерлинг Арчер?
- Sterling Archer?
Привет, Стерлинг Арчер.
Olá, Sterling Archer.
Вот жеж дерьмо! Стерлинг Арчер!
E prepara-te para morrer, Sterling Archer! Jesus, Maria e José Estaline!
Стерлинг Арчер два...
Um Sterling Archer, dois Sterling Archer...
Стерлинг Арчер-Трой.
"Sterling Archer-Troy".
кем по-настоящему является Стерлинг Арчер?
Gostaria de saber quem realmente é o Sterling Archer?
Это Стерлинг Арчер!
Esse é o Sterling Archer.
Ясненько, во-первых, так зовут пришельца Альфа, во-вторых, что круче : какой-то весёлый молочник или лучший секретный агент в мире, иначе известный как я, Стерлинг Арчер?
Muito bem, "A", esse é o nome do Alf, e "dois", o que é mais impressionante, um produtor de leite, ou o melhor agente secreto do mundo, ou seja, eu, Sterling Archer.
Стерлинг Арчер, это Фарук Ашкани. Да.
Sterling Archer, apresento-te o Farooq Ashkani.
- Который Стерлинг Арчер из ЦРУ?
- Sterling Archer, da CIA?
Да твою ж... Мать, когда мир узнает, что Стерлинг Арчер, величайший бывший секретный агент, теперь владеет своим собственным долбанным детективным агентством...
Mãe, quando se souber que o Sterling Archer, o maior ex-agente secreto, tem a sua própria agência de detectives...
Стерлинг Арчер, человек без страха, убегаешь от того, кто над тобой издевался.
Sterling Archer, homem sem medo, estejas a fugir do teu bully.
Стерлинг Арчер. Привет.
Sterling Archer.
Я – Стерлинг Арчер, частный детектив.
Sou Sterling Archer, um investigador privado.
Печально известный Стерлинг Арчер, частный сыщик.
O infame Sterling Archer, investigador privado.
Стерлинг Мэлори Арчер! Ты...
Sterling Malroy Archer, tu és...
Стерлинг Мэлори Арчер, ты сьешь этот сэндвич до последней крошки.
Sterling Malory Archer, vais comer até às últimas migalhas dessa sanduíche.
Стерлинг Мэлори Арчер, не смей даже трогать эту девочку.
Sterling Archer Malory, não quero que encostes um dedo naquela garota!
- Стерлинг Арчер?
- Sterling Archer?
Который Стерлинг Арчер?
- Archer?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]