Тартс translate Portuguese
13 parallel translation
Поп-тартс?
Pop-Tarts?
Водка - в морозилке, "Ред булл" - на холодильнике, а в шкафу есть клубничные Поп-Тартс!
Tens "Grey Goose" no congelador. O "Red Bull" está na prateleira de cima do frigorífico. - No armário, tens tartes de morango!
Сделаешь нам поп-тартс? * * Печенье с двуслойной начинкой в тесте, рекомендуется подогревать в тостере.
Fazes-nos Pop-Tarts?
Он про поп-тартс!
Ele está a falar de Pop-Tarts!
Как клубничное печенье "Поп-тартс."
Uma bolacha com recheio de morango!
Хотите что-нибудь вкусненького... печенье "Поп-тартс", или фруктовые колечки?
Querem algo especial, - Pop-Tarts, Froot Loops?
Ха-ха-ха! Но у неё печенье ( поп-тартс ) вместо туловища, ( прим.
Mas o corpo é uma Pop-Tart.
Я прожил больше отпущенного и....... до сих пор ощущаю запах "Поп-Тартс".
Vivi uma vida e mais seis meses... Consigo sentir o cheiro das Pop-Tarts.
Я прожил больше отпущенного и....... до сих пор помню запах "Поп-Тартс".
Vivi uma vida e mais seis meses. Consigo sentir o cheiro das Pop-Tarts.
Спасла злобного гуру от ожирения, а еще, это же печеньки "Поп-тартс".
Estou a salvar o guru maligno de gordura futura, e sabes... Das tardes.
Мой Поп-Тартс!
Mas... As minhas Pop-Tarts.
Автомонстры, Танцы на льду, мохито, Рио Фердинант, Марсала Зоун, Поп Тартс,
Dança Comigo no Gelo, mojitos, Rio Ferdinand,
Печеньки "Поп-тартс"?
Mas sim tartes.