Фавро translate Portuguese
14 parallel translation
- В общем, Фавро ее с руками оторвал.
O Favreau contratou-a logo.
- Джон Фавро! Он же супер!
O Jon Favreau é o máximo!
- Фавро.
- Favreau.
- Я пришел к Джону Фавро.
Venho encontrar-me com Jon Favreau.
- Извините, сэр, мистер Фавро попросил его не беспокоить.
Lamento. Ele pediu para não ser incomodado.
ЗАГОЛОВОК : "Бешеный Джо, сценарий Джона Фавро и Амрит Нала".
CRAZY JOE de Jon Favreau e Amrit Nal
Таких как "Железный Человек" режиссера Джона Фавро. Да, он вставляет себя во все свои фильмы, но ты не замечаешь, Потому что он выглядит как парень, который поможет тебе с переездом, если ты попросишь.
Sim, ele aparece nos seus próprios filmes, mas não faz mal porque parece o tipo de gajo que te ajudaria numa mudança, se lhe pedisses.
Ее зовут Анна Фавро.
O nome é Anna Favreau.
- Да пошел ты, Фавро.
- Vai-te foder, Favreau!
Я Жюль Боне - адвокат месье и мадам Фавро.
Chamo-me Jules Bonnet. Estou aqui em nome do Sr. e da Sra. Favreau.
Месье и мадам Фавро, я Жюль Боне, ваш адвокат.
Sr. e Sra. Favreau, sou Jules Bonnet, o vosso representante legal.
Джон Фавро бы знал, что сделать.
O Jon Favreau saberia o que fazer.
- Джоном Фавро.
Ela trabalha com ele.
- Не, ты же Джон Фавро!
Não, é o Jon Favreau.