Хане translate Portuguese
17 parallel translation
А что тебе известно о Хане?
O que sabes sobre este Han?
Ты взял это дело, потому что те парни Могли причинить боль Хане, как причинили боль Тане. Ты убил бы их сам.
Aceitaste este caso porque... se aqueles rapazes... tivessem magoado a Hannah, como magoaram a Tonya, também os tinhas morto.
Почему мой отец купил такие часы Камалю Хане?
Porquê? Porquê o meu pai comprou a Kamel Hannah um relógio como este?
Сэмми Хане? Да.
- Sammy Khan?
Он заботился о Минг-хане.
Cuidava bem do Ming-han.
Расскажи мне о Судомо Хане.
- Conta-me sobre o Sudomo Han.
Расскажи мне об Судомо Хане. Что?
- Conta-me sobre o Sudomo Han.
Могу я высказать мнение о Хане?
- Posso dar uma opinião sobre o Khan?
Так давай же поговорим об обычном человеке, а не о Хане.
Então, falemos sobre o homem e não o Khan.
Вам придется забыть о Билале Хане и всем остальном, что случилось сегодня вечером.
Bem, vai ter que esquecer sobre o Bilal Khan e tudo o mais que aconteceu esta noite.
Ну, а я не уполномочен забыть о Билале Хане.
Bem, então não tenho liberdade para esquecer o Bilal Khan.
Допей это, а потом встретимся с друзьями в Вазир Акбар Хане.
Bebe isto e depois vamos ter com uns amigos em Wazir Akbar Khan.
Мне только что пришлось признать, что я забочусь о Хане!
Acabei de admitir que me importo com o Han!
Вы читали о Чингис Хане?
Já ouviu falar de Genghis Khan?
Иду к Хане.
À casa da Hana.
Хане Халили.
Hana Halili.
Хане Халили.
Hana Halili? Para quê?