Церемониям translate Portuguese
5 parallel translation
Этот ритуал исполнен впервые... за 63 года и приурочен к кульминационному моменту Пасхи - религиозным церемониям Святой Недели.
É a primeira vez que este ritual acontece em 63 anos. Trazendo o fim, no domingo de Páscoa... às cerimónias da Semana Santa. O que foi?
Секретарь по церемониям закрытия!
Secretário das Festarolas!
Капитан, простите, но вы никогда особо не доверяли религиозным церемониям.
Capitã, perdoe-me, mas você nunca foi de ter muita confiança em cerimónias religiosas.
Хайд, я понятия не имела, что ты склонен к таким церемониям?
Hyde, não fazia ideia que conseguias ser tão formal.
У меня неоднозначное отношение к подобным церемониям.
Tenho uma relação de amor e ódio por estas cerimónias.