Цугцванг translate Portuguese
17 parallel translation
В шахматах это называется "цугцванг". Когда единственно верный ход...
No xadrez chama-se "Zugzwang" quando a única jogada viável...
Цугцванг.
Zug... Zwang.
Цугцванг.
Zug Zwang.
Цугцванг.
Zug...
Смотрите, что только что принесли для агента Дженнифер Джаро. Цугцванг.
Adivinha só o que parar à nossa recepção para a agente, Jareau Jennifer.
Изначально "цугцванг" было адресовано мне.
O telefonema do Zugzwang foi dirigido a mim.
Цугцванг.
ZugZwang.
Смотрите, что передали для агента Дженнифер Джаро. - Цугцванг.
Adivinhem o que acabou de chegar à recepção, para a agente Jennifer Jareau.
Сперва "цугцванг" сказали мне.
A provocação original do Zugzwang foi dirigida a mim directamente.
Цугцванг.
Zugwang.
Цугцванг.
Zugzwang.
Цугцванг - это дилемма в игре, когда лучше вообще не делать ход.
Zugzwang é um dilema do xadrez em que o melhor movimento é não mexer.
За пределами, 2 сезон, 11 серия "Цугцванг".
Extant " S02E11 - Zugzwang -
"Цугцванг."
"Zugzwang".