English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ Ц ] / Цыганские

Цыганские translate Portuguese

6 parallel translation
Свободное передвижение, цыганские скитания.
Andar completamente à sorte, peripécias ao estilo cigano.
Мне наплевать, какие цыганские дела вы тут проворачиваете.
Não me importa que tipo de operação você tem aqui.
Вы чертовы цыганские отбросы, которые жили за счет военных пенсий старых бедных вдов с Гаррисон Лейн!
Maldita escória cigana que vive das pensões de guerra dessas pobres viúvas de Garrison Lane!
Думаю, это во мне цыганские корни.
Acho que é a cigana que existe em mim.
Цыганские штучки.
Coisas de ciganos. Ervas, poções.
Цыганские штучки, да?
- Isso é uma questão cigana, é?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]