Чешуи translate Portuguese
7 parallel translation
Жаба в трещине камней Пухнувшаятридцать дней. А потомспина змеи Без хвоста и чешуи.
O sapo que, sob a pedra fria, dias e noites dormia veneno conseguiu tecer e neste caldeirão vai ferver.
Мы тут даже чешуи не нашли.
Ela ainda não me mostrou nenhum ouro.
Которые выдирают куски из тухлой чешуи.
Que ligam a está porcaria.
Ни клешней, ни чешуи.
Sem garras. Sem escamas.
А заодно и очистить ее от чешуи?
E desossá-lo ao mesmo tempo?
Я не могу оставить его, но в зелье все еще не достает чешуи Комодо.
Não o posso deixar, mas a poção ainda precisa de escama de Komodo.
Я почти не узнал тебя без чешуи.
Quase não te reconhecia sem as escamas. - Desculpe? - Pára de fingir.