Чешусь translate Portuguese

Спасибо. Я вся чешусь из-за этого искусственного сена.

Obrigado, ainda estou um pouco enjoada daquele protector de fibra de vidro.

Но все, что они сделали, это куча уколов в мой зад и теперь я действительно вся чешусь.

Mas tudo o que fizeram foi enfiar várias agulhas nas minhas costas.. e deixaram-me cheia de comichão.

Ты в порядке, Бо? Я в порядке. Просто я дерганая, и вся чешусь, и... но, ээ, я надеюсь вы это найдете, чем оно ни было.

Apenas nervosa, e com comichão e... mas, espero que descubra o que é isso.

А я тогда чего чешусь? Из сострадания?

Estou com uma comichão de simpatia.

Я уже пару часов просто дико чешусь.

Tenho sentido muita comichão nas últimas duas horas.

Привет. Я Левон Хэйс, и я не чешусь... нигде.

Oi, sou Lavon Hayes, e estou livre de micoses, onde quer que estejam.

Я весь чешусь, клянусь... Хочу скорее в список потерь.

Estou com tanta comichão, que preferia ser uma das baixas.

И знаешь, последнее время, я чешусь там как чертова макака.

E ultimamente coço os tomates como um macaco!

Вот, знаю же, что эти устройства вычистили от плесени, спор и прочего, но я что-то чешусь.

Sei que esfregaram estes dispositivos para tirar mofo, esporos e outras coisas, mas estou a começar a ficar com um pouco de comichão.

Чёрт, третий день чешусь...

- Passei o fim de semana com comichão.

- ( линда ) От робы я вся чешусь.

Estes uniformes fazem tanta comichão.

чешусь, а потом будто весь день ревела.

Tenho alergias, coco os olhos e depois parece que estive a chorar.

Почему я чешусь?

Por que estou com comichões?

Я-я просто чешусь.

Estou só a coçar-me.