Шаурмы translate Portuguese
14 parallel translation
У самой-то в животе ничего лучше шаурмы и не валялось!
Tudo o que tens dentro de ti é um menu do Taco Bell.
Я хочу взять немного шаурмы.
Vou buscar mais schwarma.
Ага, взять начос или шаурмы
Alguns aperitivos. Guacamole.
Ну нет, нужно оставить хоть парочку продавцов шаурмы.
Não, espera, isso excluiria muitos outros que "eu adoro".
Типа шаурмы.
Tipo gyros.
Я там пол-шаурмы нашла.
Está mais limpo que meu sofá, achei meio lanche nele.
Давай захватим шаурмы.
Vamos lá buscar um shawarma.
Ненавижу мамаманамовы дни, и я точно не отказался бы от шаурмы.
Odeio as segundadunda-feiras. E já marchavam umas enchiladas.
Генри, ты находишься рядом с мёртвыми телами целый день и при этом не можешь вынести запаха шаурмы?
Henry, passas os dia todo com cadáveres, e não aguentas o cheiro de um "gyro"?
"От этой шаурмы меня чуть не стошнило. Две таких по цене одной вы точно не захотите".
"Os giroscópios voltaram por cima é um dois-por-um que tu não queres."
У меня в руках две сырных шаурмы.
- Estou a segurar em dois fifes com queijo.
Ты обещал, что мы поедим в Астории шаурмы а к деду заскочим на минуту.
Íamos ao Astoria comer um delicioso shawarma e só vínhamos fazer uma visita rápida.
Маленький кусочек шаурмы, которую я ела недавно
Um bocado de shawarma que comi há pouco.
Купили халяльной шаурмы, и нас пронесло.
Dizemos que ficámos doentes com comida halal.