English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ Ш ] / Шепнёт

Шепнёт translate Portuguese

7 parallel translation
Десять штук любому, кто шепнёт про эту банду.
10 mil dólares para qualquer informação sobre eles.
Он мне шепнёт
Eu vou saber
И вдруг он мне шепнет, когда мы будем вспоминать
E vai-me sussurrar enquanto nos relembramos.
А вдруг кто шепнет, что ты коп.
O que impede que alguém lhes diga que és chui?
Тогда кто-нибудь шепнет, зачем здесь, на самом деле, ты.
O mesmo que me impede de lhes dizer o que vieste cá fazer.
Так, что я немного поколочу тебя без всякой пользы. появится Дейтак, шепнет тебе на ухо, и внезапно информация польется рекой.
Aí eu bato em ti por um tempo até o Datak entrar, falar ao teu ouvido, e de repente, a informação sai.
Бали Хай шепнет
Bali Ha'i sussurrará

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]