Щелкнули translate Portuguese

Щелкнули каблуками, заявили, что усмирят краснокожих.

Afirmando que os índios vinham atrás deles.

Где это ее щелкнули?

- Onde é que esta foto foi tirada?

Я встретил Анабэль на СуперноваКоне, как и пять лет назад и мы просто щелкнули.

Conheci a Anabelle numa SuperNovaCon, há 5 anos, e aconteceu o namoro.

Грэйсоны щелкнули пальцами, и её выписали из больницы..

O que raio aconteceu? Os Grayson tomaram uma decisão repentina e pediram a alta dela.

Её щёлкнули 10 лет назад.

Foi tirada há 10 anos!

Большое спасибо, что щелкнули на мне.

UMA PALAVRA DO GALARDOADO COM UM PRÉMIO NOBEL, MUHAMMAD YUNUS Muito obrigado por teres clicado em mim.

Когда брала второго парня... ты слышала, как щёлкнули браслеты?

O último gajo que apanhaste, quando o prendeste, tens a certeza que ouviste o barulho das algemas a fechar?

Все ключи щёлкнули. Надо что-то помимо ключей.

- As chaves encaixaram.

Повезло, что они Кинг не щёлкнули.

Por sorte, não colocaram a King na foto dos reféns.