Щемит translate Portuguese

Так, например, как вы любите ее... Это не та любовь, от которой щемит сердце, даже когда всё хорошо.

Não como tu a amas a ela, não esse género de amor que dói por ser tão bom, especialmente quando é tão bom.

Всякий раз, как услышу как поет Френк или Сэмми, сука, так и щемит сердце.

Sempre que ouvia o Frank, o Dean ou o Sammy cantar, aquecia-me o coração.

Здесь... щемит.

Mesmo aqui.

Сердце щемит, голова болит, тяжело сконцентрироваться, да?

O teu coração aperta, a tua cabeça dói. Fica até difícil concentrares, não é?

В груди щемит.

Sinto-o no peito.

Щемит в груди?

- Doi-te o peito?