English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ Я ] / Яблонь

Яблонь translate Portuguese

5 parallel translation
Все пройдет, друг мой, и печаль и радость словно с белых яблонь дым.
Toda a tristeza que alguém possa suportar rio abaixo para se espalhar.
Ты знала, что сорт Ханикрисп самый крепкий и морозостойкий из всех сортов яблонь?
Sabia que a árvore "Honeycrisp" é das macieiras mais vigorosas e resistentes?
Ваши деревья... Похоже на Кортлэнд или Паула Рэд... - Вы знаете сорта яблонь.
As suas... árvores parecem "Cortlands" ou "Paula Reds"...
Она проходит вдоль плантации яблонь со столь кислыми плодами, что при одном взгляде на них сводит скулы.
Atravessa um pomar que produzia maçãs tão azedas que bastava olharmos para elas para nos sentirmos mal.
Полевые мыши грызут кору яблонь.
" os do campo tiram a casca às macieiras,

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]