Ямок translate Portuguese
12 parallel translation
Что мне теперь прикажешь делать с пятью тысячами упаковок кардассианского соуса "ямок"?
É suposto fazer o quê com 5000 pacotes de molho yamok cardassiano?
Это куча соуса "ямок".
É muito molho yamok.
А я думал, ты говорил о соусе "ямок".
Pensei que estivesses a falar de molho yamok.
Я также слышал, что они любят соус "ямок".
E que também adoram molho yamok.
Слушай, парень, если ты хочешь купить у меня соус "ямок" ты зря тратишь время.
Se estás a tentar comprar molho yamok, estás a perder tempo.
И где же вы, парни, достали столько соуса "ямок"?
- Originais. - E onde irias arranjar isso tudo?
А что мы будем делать с соусом "ямок"?
E o que vamos fazer com molho yamok?
Как мы достанем соус "ямок" твоего дяди?
Como é que tiramos o molho yamok do teu tio?
Ничего, если я положу их поверх соуса "ямок" если, конечно, дотянусь?
Posso pô-los em cima do molho yamok se conseguir chegar lá?
Пожалуйста, не говори мне ничего о соусе "ямок".
Não fales em molho yamok.
Сначала соус "ямок", затем крепёжные болты а теперь тессипаты...
Primeiro molho yamok, depois parafusos, agora tessipates.
Что-то много латины. И много соуса "ямок".
- Isso é muito latinum.