Ясегодня translate Portuguese

Вообще-то, ясегодня не работаю.

Por acaso, hoje não estou a trabalhar.

Ясегодня же поделюсь этой идеей с миссис Х.

Hoje mesmo falo com a Sr.ª H sobre a ideia.