Ёпрст translate Portuguese
9 parallel translation
Ёпрст, сработало!
Quem diria... Resultou!
Следовало бы сделать лабораторный анализ краски.. - и спектрографию... - Да у меня нет времени, ёпрст!
O correcto é testar a tinta em laboratório e fazer uma espectrografia...
Иногда, это галлон молока томатный соус, эх, ёпрст, полчаса теперь придётся убирать
Por vezes um garrafão de leite... Molho de tomate... É uma chatice!
- Ёпрст, это ж легированная сталь!
Grande porra! Isso tem revestimento de aço.
Ёпрст, я весь внутри испаниковался.
Jesus Cristo, estou a passar-me todo por dentro.
Ёпрст.
Foda-se.
Бля! Я ж помру, епрст!
- Isto vai-me matar, meu!
Ёпрст!
Aquilo era positivo.
Да ёпрст.
- Bolas!