1851 translate Turkish
11 parallel translation
В 1851 году Хенсон иСтрингфеллоу приделали мотор из эластика к модели,..... которая летала на высоте600 метров,..... пока невстретилась спрепятствием.
1851 yılında Henson ve Stringle bir tepeyle karşılaşmadan önce 600 metre uçan lastik kurmalı bir model yaptılar. Hava folyoları, kaldırma ve sürtünme katsayıları,..
Фрэнк, Хенсон иСтрингфеллоу..... приделали мотор из эластика к модели,..... которая летала на высоте600 метров, пока невстретилась спрепятствием. Ты знал это?
"1851 yılında Henson ve Stringle bir tepeyle karşılaşmadan önce 600 metre uçan lastik kurmalı bir model yaptılar."
Архивы протоколов арестов вплоть до 1851 года.
Tutuklama kayıtları 1851'e kadar gidiyor.
Год от рождества Господа нашего 1851-й, сэр.
1851 yılındayız efendim.
Что бы вы ни делали в 1851-м, я могу помочь!
1851'de sıkışmanıza neden olan her neyse, yardım edebilirim.
Их неослабевающая поддержка искусств и наук наиболее полно выразилась на Великой Выставке принца Альберта в 1851 г. Виктория остается самым длинным правящим британским Сувереном.
Sanat ve bilime olan tükenmeyen destekleri, 1851'de düzenlenen ve Prens Albert'a bir övgü olan Büyük Fuar'da iyice ön plana çıkmıştır.
Кольт Нэви 1851 года тридцать шестого калибра.
Colt 1851 Navy. 36 kalibre.
Национальная академия, с 1849 по 1851 год.
Ulusal Akademi, 1849-1851.
Ты помнишь этот веселый День Благодарения в 1851 году? Ты не можешь увидеть это с Джулианом так же как и не могла увидеть с Джузеппе.
Julian'ın nasıl biri olduğunu göremiyorsun tıpkı Giuseppe'yi de göremediğin gibi.
Послушай. 1851.
Hey. 1851'de geçirdiğimiz o eğlence dolu şükran gününü hatırlıyor musun?
Да.
1851.