35ти translate Turkish

В день его 35ти летия я решил сказать Джулиасу Бенедикту всю правду о его рождении

Julius Benedict'e kendisi ile ilgili gerçeği.. .. söylemeye karar verdim.

Я знаю нефтедобывающие технологии прошлого и будущего и в результате доска пуста. И разработка этих удивительных возможностей заняла от 30ти до 35ти лет.

Petrol teknolojisinin çok geliştiğini biliyorum ama ortada bir sonuç yok ve tüm bu müthiş aletleri geliştirmek bile 30 ila 35 yıla mâl olmuştur.

Они производили интенсивный разведывательные усилия на протяжении последних 35ти лет и только открытие месторождения Кватиф было существенным разведывательным успехом на протяжении с 1967го по 2005й.

Son 35 yıldır yoğun olarak arama yapmışlar ama bir bölge, yani Qatif Bölgesi hariç 1967'den 2005'e kadar dikkate değer bir yer bulma başarısı gösterememişlerdir.

Тогда ему было 18, сейчас около 35ти.

18 yaşındayken tutuklanmış. Yani şu anda 35 yaşında.

Если они пересядут на другой поезд в Стэмфорде, они могут быть где угодно, поэтому нам нужно связаться местными агентами на всех 35ти остановках.

Eğer Stamford'ta trenleri değiştilerse her yerde olabilirler, bu yüzden 35 duraktaki kolluk kuvvetleriyle iletişim kurmalıyız.

И я в той же возрастной группе. После 35ти высок риск рождения ребенка с врожденными заболеваниями.

Evet ve ben de ona yakınım ve 35 yaşından sonra hamile kalabilme ihtimalinin inanılmaz azaldığını biliyorsun.