779 translate Turkish
10 parallel translation
Капитан, "Коламбус" вернулся с поисков в квадранте 779-Х на 534-М. Ничего.
Columbus 779X ile 534M arasındaki açıyı araştırarak geri döndü.
- 4-6-2?
- 779.
390 00 : 33 : 51,250 - - 00 : 33 : 53,779 - Ты не можешь остановить его! - Я остановлю это!
Onu uzaklaştıramıyorsun.
В гражданской войне Рубенгарда семьсот семьдесят девятого войска повстанцев одержали победу вместе с молодым генералом Сань Цзяо Шином.
779'daki Rubenguard İç Savaş'ında isyancılara önderlik eden San Jiao Shin isimli genç bir general vardı.
Мне нравится твоё мастерство.
Bu kadar iyi olmana bayılıyorum. 589 00 : 26 : 18,779 - - 00 : 26 : 21,313 - Bu kadar iyi olmandan nefret ediyorum
Многие солдаты совершили ошибку, не принимая нас всерьёз.
Bir çok asker bizi ciddiye almayarak, 134 00 : 08 : 38,601 - - 00 : 08 : 39,779 hata ettiler.
Чрезвычайно смертоносен.
Son derece güçlü bir zehirdir 110 00 : 04 : 15,111 - - 00 : 04 : 18,779 Ama yine de yaşıyor, O halde bir açıklaman var herhalde.
... ну, я просто... 588 00 : 30 : 28,779 - - 00 : 30 : 30,414 Как долго будешь прикидываться что ничего не происходит?
Sadece söylüyorum.
19 00 : 02 : 09,779 - - 00 : 02 : 11,813 Что?
Bölüm : 13 "İşaret"
779 00 : 42 : 49,790 - - 00 : 42 : 52,290 чем мы занимались вместе... 780 00 : 42 : 52,330 - - 00 : 42 : 54,100 Всю ночь напролёт, без передышки.
Ne diyeceksin?