96м translate Turkish
11 parallel translation
Вы выпрыгнули со скамейки запасных за отскочившим мячем в 96м году. Лига ALCS * в игре против Red Sox. * бейсбол
96 yılı Amerikan şampiyonlar liginde Red Sox'a karşı oynarken topu yakalayabilmek için yedek kulübesine dalmıştınız.
Медсестра, пропавшая в 96м
1996 yılında kaybolan bir hemşire.
Медсестра, пропавшая в 96м, мы говорили об этом.
1996 yılında kaybolan hemşire, bunu konuşmuştuk.
Ж : Женщина по имени Майя Говен пропала в 96м.
1996 yılında Maya Gowen isimli bir kadın kaybolmuş.
Ж : В 96м они думали, что Соловей похищал женщин только в Нью-Йорке.
1996'da Nightingale'in sadece New York'taki kadınları kaçırdığı sanılıyordu.
Экспертиза ДНКсвязывает Томаса с этими 11ю женщинами. Мы сравнили его образцы из дома и флигеля в 96м. Ж :
Thomas'ın bu kadınların 11 tanesi ile bağlantılı olduğunu gösteren DNA kanıtımız var.
Ж : Если я найду этого парня, он не узнает, что ты преследуешь его в 96м.
Eğer bu adamı bugün bulabilirsem... 1996'da seni hiç beklemez.
Ты спас Аманду Болдвин в 96м. Ж :
1996'da Amanda Baldwin'i kurtardın.
Ж : Нужно найти тело жены этого ублюдка, чтобы засадить его в 96м.
1996'da karısının cesedini bulup o piçi içeri tıkman gerek.
Разве что коробка существует в 96м.
Tabi eğer kutu 1996'da bulunmazsa.
Прибрались на месте преступления в его мастерской в 96м.
96 da atölyesindeki suç izlerini temizledin