English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ A ] / Ages

Ages translate Turkish

21 parallel translation
Мистер Эйджис!
Bay Ages?
Митер Эйджис, вы дома?
Bay Ages, evde kimse varmı?
Мистер Эйджис, пожалуйста, мне надо с вами поговорить.
Bay Ages, lütfen sizinle konuşabilirmiyim? Ne?
Я знаю, вы не любите посетителей, но ситуация критическая!
Bay Ages, biliyorum ziyaretçileri sevmezsiniz... fakat bu acil bir durum!
О, Мистер Эйджис, мой сын, Тимоти ужасно болен!
Oh Bay Ages, oğlum Timothy çok hasta. Timmy?
Завтра опять пойду к Эйджису...
Sabah bay Ages'e gideceğim, ve....
Она пошла к Эйджису.
Bay.Ages'i görmeye gitti.
К Эйджису?
Ages'e mi?
Почему к Эйджису?
Neden Ages'e?
Мистер Эйджис сказал - пневмония.
Mr. Ages dedi ki... zatüreymiş. zatüre?
Спасибо, мистер Эйджис.
Teşekkürler, Bay Ages.
Это были Джонатан и Эйджис.
Jonathan ve Bay Ages.
В таких случаях Эйджис готовит снотворное для Дракона.
Bay.Ages Dragon'u uyutmak için bir toz hazırladı.
Эйджис вчера попытался.
Ages dün onu denedi.
О, мистер Эйджис!
Oh, Bay Ages!
Несовершеннолетние!
All-ages!
Господа, могу достать билеты на неудобные места на Рок Веков..
Baylar, size Rock of Ages için hemen bilet bulabilirim.
У них все распланировано, есть вайфай и "Рок на все времена", и за это даже не нужно платить.
Her şey önceden planlı, Wi-Fi var, Rock of Ages var. Para getirmene gerek yok.
Старик в возрасте от 70 до 100 лет поступил сюда в один день с ней.
An old man between the ages of 70 and 100 had been processed... onunla aynı gün işlendi.
Мистер Эйджис!
Bay Ages!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]