Amandaangels translate Turkish
57 parallel translation
AmandaAngels, patetlao, ElenielAMG, lightlana zigg _ girl, comilifo, zamogalina, sandglass
Lykia Yeni bölüm 28 Ocak'da...
JuliaS, zamogalina, AmandaAngels, sandglass, NickSt
Lykia
JuliaS, AmandaAngels, Chita, NickSt, sandglass, mastfun7
Lykia
Перевод : sorrowL, JuliaS, pipetka, zamogalina, Chita, AmandaAngels
Çeviri : Lykia Yeni bölüm 6 Ocak'da... İyi tatiller...
Luizot, BENDERivec, Chantefleur, AmandaAngels dreaMaker7, tabushechka, Lunshine, marianna13 rysha, RecruiTTiger, zigg _ girl
Çeviri : mjöllnir G.Jackson
JuliaS, NickSt, samchel, AmandaAngels, lightlana
Lykia
JuliaS, AmandaAngels, zamogalina, bara6ka
Lykia
JuliaS, AmandaAngels, Rossalina, Frazy, deadboy, aislin, adessolv, Equilibre, pipetka Перевод :
Çeviri :
AmandaAngels, Equilibre, pipetka, Anna _ Gerts, JuliaS, aislin, sandglass, Chita, zamogalina
Lykia
JuliaS, Yaroslava, Equilibre, Mie4ka adessolv, dashdash, deadboy, RomeoXP, AmandaAngels
Çeviri : Lykia
JuliaS, AmandaAngels, Equilibre, sargisirk, Fondy, magnifika, cat _ nick,
Lykia
Перевод : JuliaS, Equilibre, magnifika, AmandaAngels, aislin, Rijella, logruss, morgeana, Boris777, dashdash переведено на cotranslate.net
Çeviri : scissorshands
JuliaS, magnifika, AmandaAngels, Boris777 Переведено на cotranslate.net
Lykia
JossTheBoss, lucky _ ann, AmandaAngels, Luizot tabushechka, ioganna, rubinovaya _ 35, mdv dreaMaker7, Grenada
# The Scientist Tyler Ward, Kina Grannis Lindsey Stirling #
Перевод : Frazy, Equilibre, JuliaS, ShihovtsevaOx AmandaAngels, pipetka
Lykia
Перевод : JuliaS, Equilibre, Frazy, bara6ka AmandaAngels, pipetka, magnifika, okpoxa
Lykia
Перевод : Equilibre, Frazy, JuliaS, AmandaAngels magnifika, enedven
Lykia
Секретные материалы 10х04 – Снова дома Переведено на Notabenoid Переводчики : maxibeginner, valun, AmandaAngels
Çeviri : Pınar Batum
Секретные материалы 10х05 – Вавилон Переведено на Notabenoid Переводчики : maxibeginner, AmandaAngels, valun
Çeviri :
Секретные материалы 10х06 – Моя борьба. Часть II Переведено на Notabenoid Переводчики : maxibeginner, valun, AmandaAngels
Çeviri :
Развод 01х01 - Пилотная серия Переведено на Notabenoid Переводчик : AmandaAngels
Bu bir Fransız ekmeğini fotoğrafı, ortasına bıçak saplanmış.
- Консультация психолога Переведено на Notabenoid Переводчик : AmandaAngels
NillY İyi seyirler.
Миллиарды 01х02 - Право на наименование Переведено на Notabenoid Переводчики : AmandaAngels, Zloy74
Milyarlar 2.Bölüm "İsim Hakları"
Миллиарды 01х03 - YumTime Переведено на Notabenoid Переводчик : AmandaAngels
Milyarlar 3.Bölüm "YumTime"
Миллиарды 01х04 - Короткое сжатие Переведено на Notabenoid Переводчик : AmandaAngels
Milyarlar 4.Bölüm "Sıkıştırma"
Миллиарды 01х05 - Хорошая жизнь Переведено на Notabenoid Переводчики : AmandaAngels, SOstrouhov
Milyarlar 5.Bölüm Kaliteli Yaşam
Миллиарды 01х06 - Сделка Переведено на Notabenoid Переводчики : AmandaAngels, SOstrouhov
Milyarlar 6.Bölüm "Anlaşma"
Миллиарды 01х08 - Защита и атака Переведено на Notabenoid Переводчики : vladimir _ cs, AmandaAngels
Çeviri :
- Качество жизни Переведено на Notabenoid Переводчики : vladimir _ cs, AmandaAngels
Saitama
Lunshine, AmandaAngels, Luizot, mdv tabushechka, zigg _ girl
G.Jackson KaT
AmandaAngels, Lunshine, Luizot, Feelmyname zigg _ girl, BENDERivec, mdv
KaT TRueS
AmandaAngels... и вручать ему судебную повестку на баскетбольной игре это было слишком... мерзко.
NillY... oyunun ortasında o evrakları kendisine teslim etmeniz bu çok... Çirkin bir davranıştı.
Перевод : zamogalina, JuliaS, AmandaAngels, sorrowL, pipetka, NickSt
Çeviri :
Anna _ Gerts, JuliaS, Equilibre, AmandaAngels, zamogalina
Çeviri :
Переводчики : Alenushka _ Krasa, k _ o _ s _ t _ i _ n _ a, Luizot, lucky _ ann BENDERivec, AmandaAngels, vlt, zigg _ girl okpoxa, paperrose, He60
= = sync, corrected by elderman = = @ alperyelkenci
Переводчики : lucky _ ann, zigg _ girl, Luizot, BENDERivec AmandaAngels, S0phie, insincero, versacev
G.Jackson
JuliaS, zamogalina, pipetka, AmandaAngels, Equilibre
Lykia
JuliaS, zamogalina, AmandaAngels, pipetka, aislin
Lykia
AmandaAngels, zamogalina, JuliaS, Equilibre
Lykia
JuliaS, Equilibre, AmandaAngels, bara6ka
Lykia İyi Tatiller...
Переводчики : k _ o _ s _ t _ i _ n _ a, zigg _ girl, Luizot, Irachka lucky _ ann, Mahjong, BENDERivec, Lunshine tabushechka, exluvi, aya _ tsy, AmandaAngels
Çeviri : mjöllnir G.Jackson
JuliaS, magnifika, Equilibre, AmandaAngels, diafonia, Boris777, logruss переведено на cotranslate.net Перевод :
Çeviri :
lucky _ ann, JossTheBoss, dreaMaker7, Luizot zigg _ girl, tabushechka, Grenada, rubinovaya _ 35 AmandaAngels, BENDERivec
Çeviri : hkanaktaş Bilal Aytekin Tarık Kılıç Levent Ün
Перевод : Frazy, JuliaS, AmandaAngels, magnifika Equilibre, okpoxa, bara6ka
Lykia
JuliaS, Frazy, Equilibre, magnifika AmandaAngels
Çeviri :
AmandaAngels, fioletta, Zloy74
Çeviri :
- Разговор Переведено на Notabenoid Переводчики : vladimir _ cs, AmandaAngels
Saitama 1x12 Görüşme ( Sezon Finali )
- Удар Переведено на Notabenoid Переводчики : vladimir _ cs, AmandaAngels, Zloy74
01x07
AmandaAngels, vladimir _ cs, xpundel
- Donnie hangi cehennemde?
Luizot, AmandaAngels, tabushechka, zigg _ girl mdv, Lunshine, lucky _ ann, BENDERivec Переводчики :
G.Jackson KaT Fildir
AmandaAngels, JuliaS, Frazy, magnifika bara6ka
Çeviri : Fildir