Ander translate Turkish
69 parallel translation
Переводчики : nto, Alex _ ander, Podruga.
Unleashed " Çeviri : batigol-7 eposus NeOttoman
Mitrandir666, miiq, Alex ander, Jessy, el norberto и Podruga
Taşkano Quezacotl
Alex _ ander, D _ I _ M _ A, pompezno, smmspider, alkert, vulpix, truegodofdeath Decorpolio, Garza, sha _ d, black _ rogue vik88, carrot, 2be _ real, kotoli4ka, Cysys
Abeyle Gulsum91
Ждём 11 серии, которая выйдет 28 ноября ) Переводчики : Podruga, natahich, viktoriap63, alunakanula, Esperanza, Ria95, kathy12, OlgaRB, even, RatataM, Alex _ ander.
Barış Sapancı bariss @ turkcealtyazi.org
Alex _ ander, DevilInside, izolenta, translator6601, annasss, _ HighFlyer SunFeb, irinas6, Podruga, a8a8, Nightsong masha _ makarova, serjjoga, annarafael, kzyerm
Çeviri : Metin Dökmen Valda
Podruga, Chita, Linablonde, defying, fiiken, HelenMoody, meskalinchik, Cravingluck, Alex _ ander, _ HighFlyer, izolenta, gentleman, masha _ makarova ( модератор ), sender2308, rozencrantz, eidilon, maxzzz, julah, MarishMarish, dragon99, MayaD.
Çeviri : nazo82
Переводчики : Mrsalp, ldinka, Alex _ ander, Annette84
: )
Lullub9, _ HighFlyer, Anastasy, alunakanula, Alex _ ander, yemelianova, izolenta defying, leonard2008, artranger Luizot, Grenada, tabushechka, tatetitotu, Bonitas, McLeod, SeverNord, masha _ makarova, dales _ man Corrected for WEB-DL by mur @ sh
Çeviri : mjöllnir twitter / 26mjollnir
Переводчики : twelve, SunFeb, EvgenyOrekhov, Alex _ ander, adaliv, eileen _ la, Aviatorsex Podruga, celena15, kotova, hime _ sama matchless, flowlover, DevilInside
Metin Dökmen Valda
Lullub9, _ HighFlyer, Anastasy, alunakanula, Alex _ ander, yemelianova, izolenta defying, leonard2008, artranger Luizot, Grenada, tabushechka, tatetitotu, Bonitas, McLeod, SeverNord masha _ makarova, dales _ man
Çeviri : mjöllnir twitter / 26mjollnir
Переводчики : Grenada, zamogalina, Anastasy, overshine artranger, Alex _ ander, kiberline, Underley
- Normal Song #
Alex _ ander, se _ lena, alesandra, CapitalistPig, Norina16, DevilInside ptichka1, Podruga, NATANO, kostyanmc, marmelatta mt, zhanna _ kalina Надеюсь, вы не умираете от жажды.
Umarım susamamışsındır.
Переводчики : izolenta, Alex _ ander
Çeviren :
Переводчики : jumay, DevilInside, Alex _ ander, masha _ makarova Anzelika, Nookie, nataliya, KILIMONGARO
~ Nehirin GD ~ twitter :
Stonnie _ Annie, nataliya, izolenta, isida317 masha _ makarova, Alex _ ander, beroal, Podruga Переводчики :
Çeviri ~ Nehirin twitter :
Переводчики : Anzelika, nataliya, izolenta, Alex _ ander KILIMONGARO, jumay, masha _ makarova, Natalifi
Çeviri ~ Nehirin twitter :
Katakimiku, Darina01, KeRoB, Alex _ ander, Kergudu, Podruga, lina737
Fransergio
Сезон 1, серия 2. Перевод : Katakimiku, Darina01, KeRoB, Alex _ ander, Kergudu, Podruga, lina737
Çeviri : aytackara İyi seyirler.
Katakimiku, S0phie, Alex _ ander, KeRoB, partyfoon
OveRMinD
Я был в баре на дне рождения Андерса.
Ander'in doğum günü için bir bara gittim.
Спасибо большое за перевод Vitalist, Disappear, er45ty, Alex _ ander и другим!
İzlemeye devam edin... En büyük korkun nedir?
Lucik, nastyazhitkova9, Alex _ ander, Meonaar hamstersk, Be _ Ascetic, ser3141, feverday Hokid, ridgydidge, Firefly2012, kittyfire и ещё 7 человек
Khons twitter : @ _ khons
Переводчики : izolenta, baranka, europamusic, Alex _ ander nataliya
Çeviri :
Никто не захочет услышать, как Эндрю Финни соблазнил мужа собственной дочери?
Kimse Ander Finney'nin damadını nasıl ayarttığıyla ilgilenmiyor demek.
Переводчики : sdjobo, Alex _ ander, anastasia _ barrr, Haloway SuperWhoLock, CaptainJulls, lastisle, JerryS EsmieDelayn, microKot89, elsesomeone, br00ke yanaweiss, ershjuly, prettyreckless27, verun и ещё 2 человека
Çeviri : orjinalpringles ladyas @ orjinalpringles @ sinyorladyas
Переводчики : Alex _ ander, Seabiscuit, senorit, Istra, 55, vipere, davydnina
Çeviren :
Ќо некоторые вещи сто € т того, чтобы за них боротьс €. ѕереводчики : properl, Kebab _ seller, Skaarj, Alex _ ander, Betelgeuse _ 990, veste, K1T anonym, PoCCoMaXa, Cougar, bowler69, Alisa _ Che
Ama bazı şeyler uğrunda savaşmaya değer.
Alex _ ander, Eldjernon, cunninghem, kikoki, Podruga, veste, n0ne, WizardBGR boroda2k7, ncux _, Tatyshka, MrErsh podsh Криминалист Лэнгстон проинформирован о его правах и понимает суть этого разбирательства.
CSI Langston'a sahip olduğu tüm idari haklar bildirildi.
Переводчики : antoniolagrande, Xu4kok, veste, Alex _ ander, Chernika, zelialex, Rylo _ v _ puhu TwinkleRay
Rip : o.altan Altyazı Hazırlama : DP Franklin Bash
Переводчики : veleslav, artranger, Catherine17, qwebek, Osezky, zukzuchara, Alex _ ander truegodofdeath, lelia, milkmilks, shusy
HaDeS88 Senkron : screable
Elise, Alex _ ander, artranger, shusy, LisandRis, black _ rogue, Osezky, milkmilks Zlae4ka, Sorc, sugar _ mouse, wayofthe truegodofdeath Я хочу услышать это от тебя!
Söylediğini duymak istiyorum!
Переводчики : Alex _ ander, arsik, alienmarsianin, Maraboo, Dashulia151, irina28, Dan777 TwinkleRay, BlackSnow1
Oğuz İskenderoğlu
MuigeTuired, Alex _ ander, Eldjernon, mercy88, ElleDiablo, Cravingluck maralta, Podruga, xomjk07, Gasheg, andreyjkee ianlsn Что ты пытаешься сказать?
- Ne mi demeye çalışıyorum?
Переводчики : Alex _ ander, leiratar, pIv, Cirby, atever52, Luizot, Podruga
Çeviri ; maksimiliano
Переводчики : masha _ makarova, nataliya, Hincho, _ HighFlyer Alex _ ander, AnnaHelena, gentleman, maxzzz
Çeviri : m @ hir
Переводчики : nataliya, masha _ makarova, _ HighFlyer, Alex _ ander
Çeviri : m @ hir
Переводчики : _ HighFlyer, tabushechka, Luizot, MuJI, artranger, turkeevm, DedDushko izolenta, Alex _ ander, masha _ makarova, overshine
Metin Dökmen LoneStar Twitter :
ldinka, Alex _ ander, Mrsalp, Special _ Girl _ 21, vialis
Çeviri : piedra Kaan Özer İyi seyirler...
Mrsalp, Alex _ ander, candyhell, Tameo, Nikopol, ldinka, cost96, AxelPAL AssamblerWMZ
LOS ANGELES'ta...
Переводчики : Alex _ ander, Volcath, krokr
HaDeS88 Twitter :
Alex _ ander, katya _ piter, sl _ on, rose _ madder even, mercy88, divoannet, One _ Half Переводчики :
# Geçmişi geçmişte bıraktım ve unutmasını öğrendim #
Переводчики : cloudmachine _, apakin, Alexdezh, Alex _ ander artemhitrov, Shakesbeer, Kapuletti
Çeviri :
CapitalistPig, Svaja4ka, rozoff, Elinore best _ friend, Dagmara20, Alex _ ander, xXxOMOHxXx kikoki
Unforgiven tarafından
Большое спасибо за замечательный перевод - 645, bersy, Alex _ ander, ser3141 и другим!
Flavia Seneye görüşürüz arkadaşlar.
Переводчики : Vitalist, Alex _ ander, Disappear, olya _ brooklyn
Boğulmak mı...
Перевод — Alex _ ander, Alexdezh, CherryElf, cloudmachine _, eugenep, lucky _ girl, RinaRevolution, trans _ LATE
GauSS İyi seyirler dilerim.
Переводчики : sdjobo, Alex _ ander, Kshn, SuperWhoLock anastasia _ barrr, elsesomeone, MikeCarz
ladyas @ sinyorladyas
Переводчики : sdjobo, Kshn, Alex _ ander, Laura _ Lilu
Çeviri :
Alex _ ander, asbuka, Firefly2012
ladyas restlessness @ sinyorladyas @ _ restlessness
SuperWhoLock, sdjobo, Alex _ ander, prettyreckless27 anastasia _ barrr, JerryS, justbemyfire
Çeviri : restlessness ladyas @ _ restlessness @ sinyorladyas
Переводчики : SuperWhoLock, sl _ on, Alex _ ander, A1ex _ M
Orada olacağım.