Avis translate Turkish
13 parallel translation
- Зайди в "Авис".
Bir daha ki sefer Avis'e gidersin.
Тому мужику из ты не слишком понравился.
Avis'deki adam seni pek sevmedi.
В результате обыска машины, арендованной в Эйвис в районе аэропорта B.W.I.... был обнаружен килограмм почти чистого героина... который был спрятан в нише запасного колеса в багажнике.
Baltimore Havaalanı'ndaki Avis şubesinden kiralanan araçta yapılan arama sonucunda bagajda bulunan yedek tekerleğin altında yaklaşık 1 kilo civarında saf eroin bulunmuştur..
Эвис, мне только чашку кофе.
Ah, sadece kahve, lütfen, Avis.
ƒа, мистер мэр, но в јќ – нам сказали... јрендуйте в Ёвис или'ерц.
Elbette, Sayın Başkan. Lakin Bayındırlık Hizmetleri... Gerekirse Avis'e git, Hertz.
- С ними удобнее, чем с "Avis" или "Hertz"? - Пап! ( Обсуждаются компании, сдающие автомобили в аренду )
- Avis mi yoksa Hertz mü daha kullanışlı?
Ой, Эвис, всё просто великолепно.
Selam Avis. Vay be süper olmuş.
- Эвис, дети будут в восторге.
- Avis, çocuklara buna bayılacak.
Вы rara avis, Сестра Джуд.
Sen hep bir "rara avis" oldun, Rahibe Jude.
А они покупают своего белого тунца у человека по имени... Эйвис Бойл.
Ve onlar orkinoslarını Avis Boyle denen bir adamdan almış.
Эйвис сказал мне, что кто-то притворяется моим новым бухгалтером.
Avis, birinin yeni muhasebeci olmak için onu ayartmaya çalıştığını söyledi.
Давайте же скорее позвоним в Avis *! * крупная фирма проката автомобилей
Hadi o zaman yola çıkıp Avis'e gidelim.
Ты работаешь в компании Avis?
Sen Avis'te mi çalışıyorsun?