Basis translate Turkish

Вы знаете, мы с теми адмиралами на короткой ноге.

Those Admirals and l were on a first-name basis, you know.

What are you, such a whore monger you're on a first-name basis with the motel guy?

Nesin sen, motelciyi çok iyi tanıyan bir tür fahişe sevdalısı mı?

Well, if prohibition were still in effect, you might actually have a basis of a criminal complaint.

İçki yasağı hâlâ yürürlükte olsaydı suç duyurunun dayanağını bulmuş olurdun.