English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ B ] / Bau

Bau translate Turkish

12 parallel translation
Знаешь мистера Бимена?
Bau Beeman'ı bilirsin?
Господин Чжоу, Ваш сосед, рекомендовал меня Вам.
Bau Chow gelmemi söyledi.
Сэр, BAU найдет человека, который обидел вашу жену.
Davranış Analiz Birimi eşinizin katilini bulacak.
Что-то здесь становится неловко, я пошел, потому что я страдаю от диабета и мне не нужны напряги.
isler biraz gariplesirse kapidan çikar giderim çünkü seker hastasiyim fazla zorluga gelemem. Ayrica ödemeyi whippets formunda kabul ederim çünkü Bau'm var.
Вряд ли это поможет, но Захир часто медитирует и перемещается в мир Духов, и я знаю, куда именно - в рощу Жай Бао.
Uzak ihtimal ama Zaheer süreli meditasyon yaparak ruhlar dünyasına gidiyor ve ben nereye gittiğini çok iyi biliyorum : Xai Bau'nun Bahçesi'ne.
Думаю, это и требуется от человека, который был крестным отцом ОПА.
Sanırım BAU'nun babalarından biri olmak bunu gerektiriyor.
Когда он ушел из отдела, он позвонил и рассказал мне про список.
BAU'dan ayrıldıktan sonra beni arayıp listesinden bahsetti.
Вы, должно быть, из Бюро поведенческого анализа?
BAU'dan mısın?
Я бы хотел выразить сердечную благодарность ФБР, в частности команде поведенческого анализа, за то, что вернули мне Софи.
FBI'a ve özellikle BAU'ya Sophie'mi bana geri getirdikleri için içtenlikle teşekkür etmek istiyorum.
Он введёт в курс дела оставшихся агентов поведенческого отдела?
BAU'nun kalanını da topluyor mu?
Большое спасибо Бюро Поведенческого Анализа и отчёту Лэннинга.
BAU ve Lanning Raporu sayesinde, saygılar.
ФБР сообщило, что одна из похищенных девочек является родственницей местного спецагента.
FBI kaçırılan kızlardan birinin yerel BAU ajanlarından biriyle akraba olduğunu onayladı.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]