English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ C ] / Cheat

Cheat translate Turkish

8 parallel translation
'Вы ведете войны, убийство, cheat, ложь к нам,'и попытка делать нас полагают, что это - for our собственное хорошее, все же мы - преступники.
Sizin maaş savaşlarınız, bizi, öldürdünüz, aldattınız ve yalan söylediniz Bunun bizim iyiligimiz için olduğuna inandırmaya çalıstınız ve şimdi suçlu biziz.
The chiefs were all opposed. Они сказали : "СССР обманет." They said, "The Soviets will cheat."
"Sovyetler hile yapar." dediler.
А я сказал : "Как они обманут?" Well, I said : "How will they cheat?"
"Nasıl yaparlar?" diye sordum.
Субтитры перевела Solin aka Solarise, редактирование Leo aka cheat user rm, специально для torrents.ru
"Toplanın ve dinleyin hikayemi," "Ellen adlı bir çocukla ilgili."
Don't cheat yourself of that, I beg you.
Kendinden bunu esirgeme, yalvarıyorum.
Max would never cheat.
- Max asla hile yapmaz.
Субтитры перевел Leo aka cheat user rm, при содействии Bas aka skolan86, специально для torrents.ru
Adım Bob.
Субтитры перевел Leo aka cheat user rm, при содействии Bas aka skolan86, специально для torrents.ru
Biraz daha 30 Rock var, yani hiçbir yere gitmeyin.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]