Checks translate Turkish

There are checks and balances - - a notion that goes beyond Neal's comprehension.

İşin içinde çekler ve hesap dengeleri vardı - - Neal'ın algısını aşan bi mefhum.

No, I understand checks. It's just the balances that I struggle with.

Yok, çekleri anlıyorum da, hesap dengesi konusunda patlıyorum.

Make sure their checks have cleared.

Bak bakalım çekleri karşılıklı mı?

- Rain checks )

Mecnun olsa, Leyla için dağları delmişti bile.